Аяты и мироздание
Это читаемая версия без интерактивных функций. Навигация, сохранение прогресса и заметки работают, когда страница открыта в браузере с включённым JavaScript.
Что означают семь небес?
Коран прямо говорит, что Аллах сотворил семь небес «слоями» (67:3, 2:29, 41:12). Что это за небеса, текст не раскрывает. Классическая традиция понимает их как семь реальных сотворённых миров, которые по большей части относятся к сокровенному. У науки нет понятия, которое им соответствует: она не может ни подтвердить их, ни опровергнуть.
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۖ مَا تَرَىٰ فِي خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
67:3. Он сотворил семь небес слоями. В творении Милостивого ты не увидишь несоразмерности. Взгляни ещё раз: видишь ли ты какой-нибудь разлом?
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ إِلَى ٱلسَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
2:29. Он сотворил для вас всё, что на земле, затем обратился к небу и устроил их семью небесами. Он знает обо всём.
فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَاءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
41:12. Он завершил их семью небесами за два дня и внушил каждому небу его дело. Ближайшее небо Мы украсили светильниками и сделали их охраной. Таково установление Могущественного, Знающего.
Где мы уверены
- В тексте названо число семь и слово «тибакан»: слои, ярусы.
- Хадисы о Мирадже в сборниках аль-Бухари и Муслима описывают восхождение через семь небес.
- Наблюдаемая Вселенная не делится на семь физических оболочек.
Где остаются вопросы
- Обозначает ли «семь» точное число или множество.
- Как семь небес соотносятся с наблюдаемой Вселенной.
- Что означают слова «и из земли столько же» (65:12).
Что такое ближайшее небо?
Коран называет ближайшее небо украшенным светилами (37:6, 67:5, 41:12). Если к нему относятся все видимые звёзды, то вся наблюдаемая Вселенная может оказаться лишь первым из семи небес. Это допустимое следствие, но не обязательное: границ неба текст не задаёт.
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
37:6. Мы украсили ближайшее небо украшением — светилами.
وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَاءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ
67:5. Мы украсили ближайшее небо светильниками и сделали их тем, чем бросают в шайтанов, и приготовили для них наказание пламенем.
فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَاءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
41:12. Он завершил их семью небесами за два дня и внушил каждому небу его дело. Ближайшее небо Мы украсили светильниками и сделали их охраной. Таково установление Могущественного, Знающего.
Где мы уверены
- Светила в тексте отнесены к ближайшему небу.
- Звёзды и метеоры — физически разные явления.
- Классические толкователи не считали, что в шайтанов бросают сами звёзды.
Где остаются вопросы
- Где проходит граница ближайшего неба.
- Относятся ли остальные шесть небес к физическому миру.
Описывает ли Коран Большой взрыв?
Модель горячего Большого взрыва надёжно описывает развитие Вселенной из плотного горячего состояния около 13,8 млрд лет назад. Аят 21:30 говорит, что небеса и земля были «сомкнуты» и затем «разделены». Образ похож, но ранние толкователи понимали аят по-разному, и ни одно классическое прочтение не описывает космологию XX века. Честнее говорить о частичной аналогии.
أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
21:30. Разве неверующие не видят, что небеса и земля были сомкнуты, а Мы разделили их и сделали из воды всё живое? Неужели они не уверуют?
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ إِلَى ٱلسَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ
41:11. Затем Он обратился к небу, когда оно было дымом, и сказал ему и земле: «Придите по доброй воле или против воли». Они сказали: «Мы пришли покорными».
Где мы уверены
- Вселенная расширяется и в прошлом была плотнее и горячее.
- Слова «ратк» и «фатк» означают сомкнутое и разделение.
- Классические толкователи давали аяту несколько разных объяснений.
Где остаются вопросы
- Было ли у Вселенной абсолютное начало: модель не описывает момент t = 0.
- Как понимать порядок творения земли и небес в 41:9–12.
- Что такое «дым» в 41:11.
Говорит ли аят 51:47 о расширении Вселенной?
Расширение Вселенной установлено наблюдениями. Слово «муси‘ун» в 51:47 допускает понимание «расширяющие», но классические толкователи читали его как «обладающие мощью» или «сделавшие небо просторным». Однозначность описания расширения этим аятом не установлена.
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَٰهَا بِأَيْي۟دٍۢ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
51:47. Небо Мы воздвигли мощью, и Мы — «муси‘ун»: обладаем широтой и силой либо делаем его просторным (слово допускает оба понимания).
Где мы уверены
- Пространство расширяется; это подтверждено несколькими независимыми методами.
- Арабское слово грамматически допускает оба понимания.
- Ни один классический толкователь не описывал космологическое расширение.
Где остаются вопросы
- Точная скорость расширения: два метода расходятся.
- Постоянна ли тёмная энергия.
- Можно ли вкладывать в древний текст значение, открытое в XX веке.
Может ли сотворение Адама из глины сочетаться с эволюцией?
Общее происхождение человека и других приматов подтверждено независимыми линиями данных. Коран говорит о сотворении Адама из глины и о вдунутом духе. Традиционное суннитское прочтение: Адам создан особо, без родителей. Мусульманские авторы предлагают несколько моделей согласования. Ни одна из них не является общепринятой акыдой, и одно реальное расхождение остаётся.
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
3:59. Пример Исы перед Аллахом подобен примеру Адама: Он сотворил его из праха, затем сказал ему «Будь» — и он возник.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ
15:26. Мы сотворили человека из сухой звонкой глины, из тёмного видоизменённого ила.
ٱلَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَانِ مِن طِينٍ
32:7. Он прекрасно создал всё, что сотворил, и начал сотворение человека из глины.
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
32:8. Затем Он сделал его потомство из извлечённой капли ничтожной жидкости.
ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَارَ وَٱلْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
32:9. Затем Он придал ему соразмерный облик и вдохнул в него от Своего духа, и дал вам слух, зрение и сердца. Как мало вы благодарны!
Где мы уверены
- Общие предки человека и других приматов — устойчивый научный результат.
- Коран связывает начало человека с глиной, а его особый статус — с духом.
- Вывод «эволюция означает отсутствие Творца» является философским, а не биологическим.
Где остаются вопросы
- Был ли Адам единственным биологическим предком или родоначальником в ином смысле.
- Существовали ли люди до Адама: текст об этом молчит.
- Как понимать «начал сотворение человека из глины» (32:7): об одном человеке или о роде.
Игнорирует ли Коран логику?
Критик говорит: Коран убеждает ритмом и образом и обходит логику. В тексте действительно почти нет силлогизмов в школьной форме, и он не учебник естествознания. Но сжатый довод остаётся доводом: несколько аятов поддаются строгой реконструкции, а их посылки можно и нужно проверять. Утверждение о намеренном отказе от логики требует свидетельств, которых критик не приводит.
أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَٰلِقُونَ
52:35. Или они сотворены без ничего? Или они сами творцы?
أَمْ خَلَقُوا ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ
52:36. Или они сотворили небеса и землю? Нет, у них просто нет убеждённости.
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًۭا كَثِيرًۭا
4:82. Неужели они не размышляют над Кораном? Будь он не от Аллаха, они нашли бы в нём много противоречий.
لَوْ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
21:22. Будь на небесах и на земле иные боги, кроме Аллаха, они пришли бы в расстройство. Аллах, Господь Трона, превыше того, что они Ему приписывают.
وَقَالُوا لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ ۗ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
2:111. Они сказали: «В Рай войдёт только иудей или христианин». Таковы их мечты. Скажи: «Приведите ваше доказательство, если вы правдивы».
Где мы уверены
- Коран требует доказательства от оппонентов (2:111) и призывает размышлять.
- Отсутствие формы силлогизма не равно логической ошибке.
- Коран не ставит целью объяснять устройство природы.
Где остаются вопросы
- Насколько прочны посылки довода 4:82.
- Полон ли перебор вариантов в 52:35–36.
- По какому критерию отличать символ от буквального смысла.
Как ранние толкователи понимали «сомкнутые» небеса и землю в аяте 21:30?
Аят 21:30 говорит, что небеса и земля были «ратк» (сомкнутым целым), и Аллах их «разъял». Ранние толкователи понимали это по-разному. Ат-Табари приводит несколько мнений: небо и земля были слиты и затем разделены; небо было одним и стало семью; небо не давало дождя, а земля не давала растений. Единого толкования от сподвижников и табиинов нет. Ни одно из этих прочтений не описывает то, что физика называет Большим взрывом.
أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
21:30. Разве неверующие не видят, что небеса и земля были сомкнуты, а Мы разделили их и сделали из воды всё живое? Неужели они не уверуют?
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
86:11. Клянусь небом, которое возвращает (дождь).
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
86:12. Клянусь землёй, которая раскалывается (ростками).
Где мы уверены
- В тексте стоят слова «ратк» (сомкнутое, без щели) и «фатк» (разъятие, распарывание).
- В классическом тафсире есть несколько разных толкований этого аята, и они восходят к ранним поколениям.
- Прочтение «небо открылось дождём, земля — растениями» — раннее, а не современное; оно опирается на продолжение аята о воде.
- Аят прямо утверждает, что небеса и земля сотворены и устроены Аллахом.
Где остаются вопросы
- Какое из ранних толкований вернее: о разделении неба и земли или о дожде и растениях.
- Что значит «разве не видели»: зрение глазами или знание.
- Насколько точно редакция помнит, кому из табиинов принадлежит каждое мнение: сверки с изданиями не было.
- Как именно толкует этот аят аль-Матуриди в «Та’вилят».
Как аль-Матуриди описывает источники знания?
Аль-Матуриди начинает «Китаб ат-Таухид» не с вероучения, а с вопроса о том, как человек вообще что-либо знает. Он называет три пути: чувственное восприятие, сообщения и рассуждение разума. Позже ан-Насафи закрепил это в краткой формуле: здравые чувства, правдивое сообщение и разум. Коран не даёт такой схемы в готовом виде, но постоянно говорит о слухе, зрении и сердце и запрещает следовать тому, о чём нет знания. Спорным остаётся, что разум способен установить сам, до прихода откровения.
وَٱللَّهُ أَخْرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْـًٔا وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
16:78. Аллах вывел вас из чрева ваших матерей, когда вы ничего не знали. Он дал вам слух, зрение и сердца, чтобы вы были благодарны.
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا
17:36. Не следуй тому, о чём у тебя нет знания. Слух, зрение и сердце — за всё это будет спрошено.
وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
67:10. Они скажут: если бы мы слушали или разумели, мы не оказались бы среди обитателей Пламени.
مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا
17:15. Кто идёт прямым путём, идёт им для себя. Кто заблудился, заблудился себе во вред. Никто не понесёт чужой ноши. Мы не наказываем, пока не пошлём посланника.
Где мы уверены
- Формула ан-Насафи о трёх причинах знания (здравые чувства, правдивое сообщение, разум) — учебный текст матуридитской школы.
- Аяты 16:78 и 17:36 называют слух, зрение и сердце и связывают их с ответственностью человека.
- Школа не считает внушение (ильхам) общим источником достоверного знания; так сказано у ан-Насафи.
- Классификация источников знания — богословская теория, выведенная учёными. Коран её в таком виде не формулирует.
Где остаются вопросы
- Обязывает ли разум познать Творца до прихода посланника: здесь расходятся самаркандские матуридиты, бухарские матуридиты и ашариты.
- Насколько точно поздняя трёхчастная формула передаёт собственное изложение аль-Матуриди; редакция не сверяла её с изданием «Китаб ат-Таухид».
- Как эта схема соотносится с современной теорией познания и научным методом: прямое отождествление было бы натяжкой.
- Что именно аль-Матуриди пишет об аятах 16:78 и 17:36 в «Та’вилят аль-Кур’ан».
Тексты являются черновиком и не рецензированы богословом и профильными учёными.